ibicaba_0058_goyapa_inventario_diario_1919_1926.pdf

Description

Ledger book referring to Goyapá farm, located at the time in the county of Rio Claro. According to information attached to the inner cover and written in the cover sheet, the farm was bought by Colonel José Levy in 1919 and sold to Mr. José de Souza Pinto in 1926. This book is composed by two interconnected parts. (1) Summarized inventory of the agricultural capital, real estate, livestock, and goods of Goyapá farm and its farmhouse (pages 1-6). (2) General journal (accounting) of Goyapá farm between 1919 and 1926 (pages 7-30). The remaining pages are blank., Livro de contabilidade referente à fazenda Goyapá, localizada então no município de Rio Claro. Conforme informações coladas à capa e escritas na folha de rosto, a fazenda foi adquirida pelo Coronel José Levy em 1919 e vendida ao Sr. José de Souza Pinto em 1926. Este livro inclui duas partes correlatas. (1) Inventário resumido do capital agrícola, imóveis, semoventes e bens da fazenda Goyapá e sua sede (páginas 1-6). (2) Livro diário da administração da fazenda Goyapá entre 1919 e 1926 (páginas 7-30). As demais páginas estão em branco., (1) Fragmento de jornal sobre a aquisição da fazenda Goyapá em 1919 colada na capa interna do livro de contabilidade. (2) Informações sobre o envio da produção cafeeira para Santos contida em um requerimento do Sr. Flaminio Levy e do Coronel José Levy para a Companhia Paulista de Estradas de Ferro colada na capa interna do livro de contabilidade. (3) A folha de rosto inclui um curto resumo dos bens e semoventes da fazenda Goyapá quando de sua aquisição pelo Sr. José de Souza Pinto em 1926. (4) Há várias folhas extras originalmente colocadas na contracapa do livro: (4.1) Duas notas contábeis de produção em folha timbrada de “Huberto Levy”; (4.2.) Resumo de um balanço contábil anual (sem data); (4.3) Carta datilografada da “Sociedade Anonyma Levy” ao Coronel José Levy (1926); (4.4) Três fragmentos de informações contábeis; (4.5) Carta familiar enviada de Santos ao Coronel José Levy (1926); (4.6) Dois relatórios manuscritos de Flaminio Levy sobre a fazenda Goyapá (1925); (4.7) Dois relatórios datilografados sobre a fazenda Goyapá; (4.8) Quatro notas e recibos municipais do pagamento de impostos por pés de café, pagos por Flaminio Levy (1919 e 1920)., bookkeeping | balance of trade | commercial documents | farm management | records and correspondence | coffee--industry--Brazil, (1) Newspaper’s fragment about the buying of Goyapá farm in 1919 attached to the ledger’s inner cover. (2) Data on the shipping of coffee production to Santos contained in a request from Mr. Flaminio Levy and Colonel José Levy to the Companhia Paulista de Estradas de Ferro attached to the ledger’s inner cover. (3) The cover sheet includes a short summary of goods and livestock existent in Goyapá farm as it was acquired by Mr. José de Souza Pinto in 1926. (4) There is a number of loose sheets originally put in the back cover of the book: (4.1) Two accounting notes on production under the letterhead of “Huberto Levy”; (4.2) Summary of an annual balance (undated); (4.3.) Typewritten letter from “Sociedade Anonyma Levy” to Colonel José Levy (1926); (4.4) Three fragments of accounting information; (4.5) Family letter from Santos to Colonel Levy (1926); (4.6) Two handwritten reports of Flaminio Levy about farm Goyapá (1925); (4.7) Two typewritten reports about farm Goyapá; (4.8) Four municipal notes and receipts of tax payment for number of coffee trees, paid by Flaminio Levy (1919 and 1920).