Timesheet of daily workers (i.e. "camaradas" [also per piece rate]) and other laborers. Various labor categories: daily & piece rate laborers (camaradas), monthly workers, skilled laborers/artisans (artistas) etc. Period: from June 1901 to May 1902. Detailed information about laborers' names, professions, number of worked days per month (from 1st to 31st), daily remuneration ("ordenado"), total labor income, and observations., Livro de ponto dos camaradas e outros trabalhadores. Diversas categorias de trabalhadores: camaradas, trabalhadores mensais, artesãos etc. Período: de junho de 1901 a maio de 1902. Detalhamento por nome, profissão, dias trabalhados por mês (de 1 a 31), remuneração diária ("ordenado"), renda total do trabalho e observações., (1) Selo da tipografia "Casa Livro Azul" colado na folha de rosto. (2) Entradas e correções no livro ponto conferidas pela administração da fazenda a lápis vermelho e azul., coffee plantation workers | agricultural laborers | farm management | records and correspondence, (1) Seal of typography "Casa Livro Azul" glued to the cover sheet. (2) Entries and corrections in the timesheets ticked/made by the farm's administration in red and blue pencils.
